Warum hast Du es wieder gelöscht?
Offensichtlich war der Text und das Thema für Dich doch wichtig.

hä??
Ich hab´s heute Morgen gelesen. Sind wir so weit, dass man das nicht veröffentlichen kann?
Ich respektiere allerdings dein Tun, liv.
LG suse

Ich hatte es gelesen und wusste auch nicht so recht, was ich darauf antworten sollte.
Ich hab schon Interviews mit dem Autor gelesen und denke halt einfach, die fhf sind nicht seine Zielgruppe.

Ich habe es auch gelesen. Der Mann ist gewöhnungsbedürftig , aber darüber wie gläubig er ist kann ich nicht urteilen.

Ich habe mich darüber geärgert, dass du es rein gestellt hast, liebe Liv. Für mich wieder so ein Text, wo die "richtig Frommen" einem "weniger richtig Frommen" nachweisen wollen, wie falsch doch sein Lebenswandel oder seine Geistestaufe oder was auch immer ist.

Neulich hielt ich in einer ganz normalen Buchhandlung ein Buch von Martin Dreyer in der Hand, darin erklärt er Kindern die Weltreligionen/Welt des Glaubens. Es ist wohl für den Religionsunterrricht gedacht. Leider habe ich mir den Titel nicht gemerkt. In den Abschnitten über den christlichen Glauben hat er sehr schön über den Glauben an einen persönlichen Gott, eine persönliche Beziehung zu Jesus usw. berichtet. Ich fand das megastark und dachte - wow, wie toll, wenn das so in Reli besprochen wird.

Und die Volxbibel - darüber kann man sicher streiten... sie erreicht eine andere Zielgruppe mit sehr ungewöhnlicher Wortwahl, warum auch nicht. Auch ein Luther erregte viel Anstoss mit seiner Übersetzung.

Ich hab auch schon Artikel von 'richtig Frommen' über Martin Dreyer gelesen, in denen sein ganzes Leben zerpflückt wurde. Und ich hab mich über die Bösartigkeit geärgert, mit der dieser Mann beurteilt wurde.
Warum soll Gott nicht die Möglichkeit haben, zu einem Menschen aus einer Szene, zu der ich keinen Zugang habe, in der Sprache zu sprechen, die man eben nur in dieser Szene versteht?
Die Aussagen von Martin Dreyer persönlich fand ich jedenfalls nicht unangenehm.
Ich glaube halt auch, dass ein Mensch, der mit frommem Vokabular aufgewachsen ist, sich nicht in das Denken vollkommen unfrommer Menschen einfühlen kann.

PS: Ich finde auch nicht alles an der Volxbibel gut, manches ist mir zu gewollt 'gossensprachlich', aber wie gesagt - ich bin nicht die Zielgruppe.
Vielleicht kann die Volxbibel ja auch nur ein 'Türöffner' sein, der Interesse an der 'richtigen' Bibel weckt. Gott hat viele Möglichkeiten.

Und im übrigen hab ich noch mehr Probleme mit der 'Bibel in gerechter Sprache', zumindest mal mit den Ausschnitten, die ich gelesen habe.