Übersetzt du mir das jetzt alles noch in Englisch oder Deutsch? Spanisch lerne ich nicht. [

Viel Spaß beim Lernen, egal welcher Sprache
Tineke

Noomi und Gummibärchen werden sicher für Aufklärung sorgen. :-)

Na dann mal los...

Gummibärchen, das ist wirklich eine geniale Anregung!
Ich habe mir die duolingo App rutergeladen und mal mit ein paar Sprachen herumexperimentiert (unter anderem tatsächlich auch Chinesisch aber das war mir dann doch zu schwer) und bleibe gerade bei Arabisch und Russisch hängen . Ich habe ja schon viele Jahre griechisch gelernt und von daher keine Berührungsängste was andere Schriften anbelangt. So kann man echt seine grauen Zellen ein bisschen auf Vordermann bringen!

Ihr habt mich inspiriert, bin jetzt auch dabei. Am liebsten würde ich alle Sprachen ausprobieren.
Erst mal hol ich mein Italienisch und Französisch aus der Versenkung. Das macht richtig Spaß.

Also arabisch ist schon heftig, muss ich sagen! Diese Schriftzeichen, die anders aussehen, wenn sie vorne am Wort stehen, als in der Mitte! Und die anders gesprochen werden, wenn der Punkt oben ist oder unten, oder zwei oder drei Punkte... . Russisch ist dagegen richtig leicht, ich mache erst bisschen arabisch und danach, zur Entspannung, bisschen russisch. Hätte ich das Arabische nicht angefangen, würde ich russisch wahrscheinlich schwer finden... Es ist auf jeden Fall, so bei den ersten Lektionen von Duolingo, bisschen wie computerspielen. Mal sehen, ob auch was hängen bleibt, oder ich längerfristig an der einen oder anderen Sprache ernsthaftiger weitermache.

Ich habe den Spanischkurs längst durch, wiederhole aber täglich. Gestern kamen in einem Film, den ich sah, ein paar spanische Sätze vor, und es ist total befriedigend, wenn man einen Großteil davon versteht!
Inzwischen lerne ich zusätzlich mit duolingo Finnisch (was mir extrem schwer fällt!) und Ukrainisch (ebenfalls sehr schwer!) Mit Finnisch habe ich angefangen, als klar wurde, dass mein Sohn ein Semester in Finnland studieren würde und wir ihn dort besuchen würden. Dieser Besuch ist jetzt schon vorbei, und wirklich viel hat mir das,Sprachtraining nicht gebracht. Immerhin konnte ich im Supermarkt nach Salatsoße fragen! Wobei wirklich jeder Finne sehr gut Englisch spricht.
Ukrainisch habe ich angefangen, als klar war, dass wir eine Familie aus der,Ukraine in unserem Haus aufnehmen würden. Damals wusste ich noch nicht, dass viele Ukrainer besser Russisch als Ukrainisch sprechen. Aber ich hatte Glück: "Unsere" Familie spricht besser Ukrainisch. Inzwischen kann ich besser Ukrainisch als sie Deutsch, allerdings reicht es noch lange nicht für eine echte Unterhaltung.
Jedenfalls macht mir das Sprachen lernen großen Spaß. Ich würde total gerne einen richtigen Sprachkurs an der Volkshochschule belegen, aber bisher habe ich bei uns im Ort noch nichts Passendes gefunden.