Hallo Ihr bibelkundigen Freundinnen,
wir hatten am Montagabend Bibelgesprächskreis mit einer Api-Mitarbeiterin. Im Laufe des Gesprächs und der Bibelauslegung kam das Thema Abrahams Opfer des Isaaks auf. Dabei meinten manche, der Isaak wäre zu diesem Zeitpunkt schon ein Mann von Mitte 30 gewesen. Das haben daraus abgeleitet, dass das nächste Kapitel gleich der Tod Saras ist. Verschiedene Teilnehmer bestätigten das in etwa.
Ich habe das so noch nie gehört und das Thema lässt mich nicht los. So habe ich jetzt verschiedene Bibelübersetzungen dazu gelesen. In der NeÜ wird in den Kommentaren erwähnt, dass er zwischen 12 und 37 gewesen sein könnte. In allen anderen Übersetzungen, die ich habe, wird davon gar nichts erwähnt. Ich habe auch ein Arbeitsheft von Serendipity in dem aber auch kein Wort über das Alter von Isaak verloren wird. Er wird immer nur als Junge, Knabe oder Sohn bezeichnet.
Ist Euch da so bekannt, und wisst Ihr mehr darüber.
Wie gesagt, das fesselt mich gerade und es macht mich ganz kirre, dass man es nirgends (zumindest in meinen Büchern) richtig nachlesen kann.
Ich finde es spannend, aber auch verwirrend. Vor allem, frage ich mich, wie sich Isaak dann wirklich verhalten hat, wenn er schon ein erwachsener Mann gewesen wäre.
Die Dame erwähnte dann auch noch, dass zu dieser Zeit die Männer bis Ende 30 als Knaben bezeichnet wurden.
Heute morgen ging mir dann durch den Kopf, "Männer sind so lange Knaben, und die Mädchen haben sie als Kinder von 14, 15 Jahren verheiratet. Verrückte Zeit!
Danke für Euer Gedanken machen dazu. Ich bin gespannt, was Ihr wisst.
Liebe Grüße
Carola
wir hatten am Montagabend Bibelgesprächskreis mit einer Api-Mitarbeiterin. Im Laufe des Gesprächs und der Bibelauslegung kam das Thema Abrahams Opfer des Isaaks auf. Dabei meinten manche, der Isaak wäre zu diesem Zeitpunkt schon ein Mann von Mitte 30 gewesen. Das haben daraus abgeleitet, dass das nächste Kapitel gleich der Tod Saras ist. Verschiedene Teilnehmer bestätigten das in etwa.
Ich habe das so noch nie gehört und das Thema lässt mich nicht los. So habe ich jetzt verschiedene Bibelübersetzungen dazu gelesen. In der NeÜ wird in den Kommentaren erwähnt, dass er zwischen 12 und 37 gewesen sein könnte. In allen anderen Übersetzungen, die ich habe, wird davon gar nichts erwähnt. Ich habe auch ein Arbeitsheft von Serendipity in dem aber auch kein Wort über das Alter von Isaak verloren wird. Er wird immer nur als Junge, Knabe oder Sohn bezeichnet.
Ist Euch da so bekannt, und wisst Ihr mehr darüber.
Wie gesagt, das fesselt mich gerade und es macht mich ganz kirre, dass man es nirgends (zumindest in meinen Büchern) richtig nachlesen kann.
Ich finde es spannend, aber auch verwirrend. Vor allem, frage ich mich, wie sich Isaak dann wirklich verhalten hat, wenn er schon ein erwachsener Mann gewesen wäre.
Die Dame erwähnte dann auch noch, dass zu dieser Zeit die Männer bis Ende 30 als Knaben bezeichnet wurden.
Heute morgen ging mir dann durch den Kopf, "Männer sind so lange Knaben, und die Mädchen haben sie als Kinder von 14, 15 Jahren verheiratet. Verrückte Zeit!
Danke für Euer Gedanken machen dazu. Ich bin gespannt, was Ihr wisst.
Liebe Grüße
Carola