Autor: Hier gibt es doch wohl eine ganze Menge Frauen, die Jane Austen mögen, und vielleicht können wir hier zusammen ein bisschen schwärmen von den Büchern und den verschiedenen Verfilmungen, die es gibt ...
Der Anstoß, Jane Austens Romane wieder einmal zu lesen, kam bei mir neulich, als ich eher zufällig entdeckte, dass der amerikanische Sender ITV die Bücher neu verfilmt. Bis jetzt gibt es Northanger Abbey, Persuasion und Mansfield Park.
Northanger Abbey ist mit recht satirischen Blick geschrieben worden, weil zu Jane Austens Zeit die Gothic Novels gerade in waren, Schauerromane mit den phantastischsten Handlungen und Charakteren. Darüber macht sie sich in ihrem Buch lustig, und beim Lesen spürt man, wie groß ihr innerer Abstand zu ihrer eigenen Heldin ist. Vielleicht ist das der Grund, warum dieser Roman nicht ganz so beliebt ist wie die anderen. Er enthält aber wunderbare Beobachtungen über zwischenmenschliches Verhalten und menschliche Schwächen, ist sehr witzig und auf seine Art romantisch.
Von Northanger Abbey kenne ich zwei Verfilmungen - eine von der BBC von 1996 und jetzt die neue von ITV. Letztere gefällt mir besser.
Okay, dann zu Persuasion. Ich liebe dieses Buch mindestens genau so wie Pride and Prejudice und Emma. Die Geschichte ist wunderbar erzählt, die Charaktere sind lebendig und überzeugend, die Dialoge klasse und Jane Austens Blick für die Feinheiten im zwischenmenschlichen Bereich ist unübertrefflich.
Von Persuasion kenne ich drei Verfilmungen. Eine alte BBC-Verfilmung, die ich gar nicht mehr besitze, wie ich gerade feststelle (aber ich erinnere mich schwach, dass ich die Videos mal verkauft habe), weil sie so langatmig und doof war und ich die karierten Kleider von Anne Elliot scheußlich fand. Dann, mein Favorit, die BBC-Verfilmung von 1995 mit Ciaran Hinds und Amanda Root in den Hauptrollen. Schmacht!
Jane Austens Ton ist hier genau getroffen, einfach wunderbar!
Und vor einigen Tagen hab ich nun die ITV-Verfilmung gekauft und zwei Mal angeschaut. Captain Wentworth wird von Rupert Penry-Jones gespielt, er sieht gut aus, aber ich finde ihn ein bisschen steif. Sally Hawkins ist Anne Elliot, leider lässt sie jegliche Eleganz in ihrer Bekleidung vermissen und ist auch sonst nicht hübsch genug für meinen Geschmack.
Der Film hat ein paar Szenen von der BBC-Verfilmung geklaut, was ich unerhört finde, und ein paar Dialoge in andere Situationen versetzt (was nicht unbedingt schlimm ist, aber hier nach meinem Empfinden keinen Gewinn darstellt). Sehr leid tut mir das verunglückte Ende - man sieht Anne endlos durch Bath rennen, um Wentworth zu erreichen und ihm ihre Liebe zu gestehen, das wirkt fast lächerlich. Und der erste Kuss zwischen den beiden - ne, das ist es nicht!
Davon abgesehen gibt es einige sehr sehr gute Darsteller und andere, die ihre Rolle ziemlich überziehen. Schade, ich finde, das hätte man besser machen können!
So, jetzt seid ihr an der Reihe! Es gibt ja noch ein paar Romane mehr zu besprechen!
Liebe Grüße
Quicke
Der Anstoß, Jane Austens Romane wieder einmal zu lesen, kam bei mir neulich, als ich eher zufällig entdeckte, dass der amerikanische Sender ITV die Bücher neu verfilmt. Bis jetzt gibt es Northanger Abbey, Persuasion und Mansfield Park.
Northanger Abbey ist mit recht satirischen Blick geschrieben worden, weil zu Jane Austens Zeit die Gothic Novels gerade in waren, Schauerromane mit den phantastischsten Handlungen und Charakteren. Darüber macht sie sich in ihrem Buch lustig, und beim Lesen spürt man, wie groß ihr innerer Abstand zu ihrer eigenen Heldin ist. Vielleicht ist das der Grund, warum dieser Roman nicht ganz so beliebt ist wie die anderen. Er enthält aber wunderbare Beobachtungen über zwischenmenschliches Verhalten und menschliche Schwächen, ist sehr witzig und auf seine Art romantisch.
Von Northanger Abbey kenne ich zwei Verfilmungen - eine von der BBC von 1996 und jetzt die neue von ITV. Letztere gefällt mir besser.
Okay, dann zu Persuasion. Ich liebe dieses Buch mindestens genau so wie Pride and Prejudice und Emma. Die Geschichte ist wunderbar erzählt, die Charaktere sind lebendig und überzeugend, die Dialoge klasse und Jane Austens Blick für die Feinheiten im zwischenmenschlichen Bereich ist unübertrefflich.
Von Persuasion kenne ich drei Verfilmungen. Eine alte BBC-Verfilmung, die ich gar nicht mehr besitze, wie ich gerade feststelle (aber ich erinnere mich schwach, dass ich die Videos mal verkauft habe), weil sie so langatmig und doof war und ich die karierten Kleider von Anne Elliot scheußlich fand. Dann, mein Favorit, die BBC-Verfilmung von 1995 mit Ciaran Hinds und Amanda Root in den Hauptrollen. Schmacht!
Jane Austens Ton ist hier genau getroffen, einfach wunderbar! Und vor einigen Tagen hab ich nun die ITV-Verfilmung gekauft und zwei Mal angeschaut. Captain Wentworth wird von Rupert Penry-Jones gespielt, er sieht gut aus, aber ich finde ihn ein bisschen steif. Sally Hawkins ist Anne Elliot, leider lässt sie jegliche Eleganz in ihrer Bekleidung vermissen und ist auch sonst nicht hübsch genug für meinen Geschmack.
Der Film hat ein paar Szenen von der BBC-Verfilmung geklaut, was ich unerhört finde, und ein paar Dialoge in andere Situationen versetzt (was nicht unbedingt schlimm ist, aber hier nach meinem Empfinden keinen Gewinn darstellt). Sehr leid tut mir das verunglückte Ende - man sieht Anne endlos durch Bath rennen, um Wentworth zu erreichen und ihm ihre Liebe zu gestehen, das wirkt fast lächerlich. Und der erste Kuss zwischen den beiden - ne, das ist es nicht!
Davon abgesehen gibt es einige sehr sehr gute Darsteller und andere, die ihre Rolle ziemlich überziehen. Schade, ich finde, das hätte man besser machen können!
So, jetzt seid ihr an der Reihe! Es gibt ja noch ein paar Romane mehr zu besprechen!
Liebe Grüße
Quicke
. 
Der Dreiteiler war eine Produktion fürs englische Fernsehen - allein schon die Musik ist wunderschön! Die Charaktere sind sehr gut besetzt, finde ich, vielleicht hätte Lizzis Schwester, da sie weithin als Schönheit galt, etwas hübscher sein können, aber vielleicht entsprechen die langen blonden Haare und der milde Gesichtsausdruck ja dem damaligen Schönheitsideal.