möchte mich da mal was informieren....

habe ja selber eine und das ist ne Luther Übersetzung.

es gibt wohl auch noch ne Elberfelder Übersetzung. Wie ist die

denn so? sehr viel anders?

was gibt es sonst noch für welche? Übersetzungen meine ich als

SZB?

sicherlich kann mir da geholfen werden, oder?


lg clementine

was heißt STB?

Auf
http://www.bibleserver.com/
kannst du in die verschiedenen Übersetzungen hineinlesen.
Oder mal am Büchertisch deiner Gemeinde oder einem Buchladen?

Mit Stille-Zeit-Bibeln kenne ich mich nicht aus, aber da hilft dir SCM sicher weiter.

Hätte ich SZB abgekürzt

richtig, sorry, habe es geändert!!

beim bibelserver sind einzelne Bibeln aufgelistet, gut gemeint, aber ne Stille Zeit Bibel > da werden doch nicht alle gleich sein vom Stil her oder??

c.

Das kapier ich jetzt nicht Clementine.
Du hast doch gefragt, ob die Elberfelder Übestzung viel anders ist als die Luther oder?
Das kannst du unter dem oben genannten Link selbst überprüfen.
Ansonsten hab ich dich falsch verstanden, wenn du etwas andres wissen wolltest.

Ob die Einteilung, der Aufbau dieser Bibeln unterschiedlich ist, weiß ich nicht, ich habe aber auch noch nie in eine Stille-Zeit-Bibel hineingeschaut, was denn da überhaupt anders ist als in einer "normalen" Bibel.

Ich hab deinen Beitrag auch als Frage nach den Unterschieden in der Übersetzung gelesen, Clementine.

Aber die SZB als solche kenn ich gar nicht, außer dass ich weiß, dass es sie gibt .
Was ist dir denn wichtig an einer solchen Bibel?

die aufmachung sag ich mal.

bei der Luther gibt es Anregungen zu den Texten.

Bei Neues Leben z.b. nicht, da sind nur Texte zusammengestellt.

versteht ihr jetzt??

suche übrigens "Hoffnung für Alle"

c.