Hallo Schwestern!
Vielleicht könnt Ihr mir weiterhelfen. Ich bin schon seit längerer Zeit auf der Suche nach einer "Arbeitsbibel", damit ich mir nicht ständig alle Infos irgendwo zusammensuchen muß. Nun finde ich Thompson, Genfer und Scofield. Meine Frage an Euch: Wer hat Erfahrungen mit einer dieser Studienbibeln, kann eine empfehlen oder nicht - und warum? Wie sind die Übersetzungen (eigentlich bin ich ja ein echter Luther 84-Fan!) zu bewerten, wie die Hintergrundinformationen?
Danke für Eure Mühe und Gott befohlen
Jette

Hallo Jette,
ich kenne die Thompson Studienbibel ganz gut (habe selbst daran mitgearbeitet!). Wofür ich sie empfehlen kann, ist die Themensammlung, mit der sich recht gut arbeiten lässt. Da wird dann, nicht wie in einer Konkordanz, nur eine bestimmte Formulierung verfolgt, sondern ein ganzes Thema. Es gibt kleine Stichworte am Rand neben dem Bibeltext, die manchmal ein neues Licht auf den Text werfen und die gleichzeitig auf die nächste Bibelstelle zu diesem Thema verweisen. Es ist eine Studienbibel für Laien, die zum Beispiel einen Hauskreisabend vorbereiten oder sich einfach so mit einem bestimmten biblischen Thema beschäftigen wollen. Zu den anderen Studienbibeln kann ich leider nichts sagen.
Viele Grüße
Ulrike